Aux fins du paragraphe 1, point c) i), on entend par «générique», la dénomination d’, Met het oog op de toepassing van lid 1, onder c), i), wordt met „soortnaam” bedoeld dat de, En conclusion, il est apparu que si l’industrie communautaire avait versé les royalties qu’elle était tenue d'acquitter aux termes de l’accor, Ten slotte is gebleken dat, had de bedrijfstak van de Gemeenschap de krachtens, Le Ministère chargé de la pêche autorise la nouv, In vak 24 wordt onderstaande vermelding aangebracht: vergu, Toutefois, sur demande de la Communauté européenne et dans des cas de force maj, Wanneer evenwel wordt geconstateerd dat er sprake is van overmacht, kan de visvergunning van een bepaald vaartuig op verzoek van de Europese Gemeenschap worden vervangen door een nieuwe visvergunn, À ce propos, des tiers ont prétendu au cours de la procédure que, en raison de sa position solide dans la plate-forme commune, Telecom Italia serait manifestement t, In dit verband hebben derden in de loop van de procedure betoogd dat Telecom Italia zich met betrekking tot een deel van de inhoud van het gecombineerde platform vanwege haar zekere positie in het gecombineerde platform, in een duidelijk gunstige positie bevindt voor het verkrijgen van bevoorrecht, Les États membres veillent à ce que, lorsqu’un exportateur accomplit les formalités requises pour l’exportation de produits liés à la défense auprès du service des douanes compétent pour traiter la déclaration d’exportation, cet exportateur apporte la preuve qu’, De lidstaten zorgen dat de exporteur tijdens het vervullen van de formaliteiten voor de uitvoer van defensiegerelateerde producten, bij het voor de behandeling voor de uitvoeraangifte bevoegde douanekantoor het, la capacité technique du demandeur à mene, de technische capaciteit van de aanvrager om de activiteiten uit te voeren die onder, La Commission a violé la directive 89/48/CEE (1 ), modifiée par la directive 2001/19/CE (2 ), et le principe de subsidiarité en refusant de reconnaître que le diplôme du requérant est équivalent à u, schending door de Commissie van richtlijn 89/48/EEG (1 ), zoals gewijzigd bij richtlijn 2001/19/EG (2 ), en van het subsidiariteitsbeginsel, door niet te erkennen dat verzoekers academische titel gelijkwaardig is aan ee, Par ailleurs, au moment des transactions d'importation ou d'exportation, les opérations doivent faire l'objet d, Par exemple, les foulards en soie fabriqués à partir de tissu chinois transformé en Italie ne pouvaient plus porte, Zo konden bijvoorbeeld zijden sjaals van Chinese weefsels die in Italië werden verwerkt, niet meer worden verkocht met de vermelding „made in Italy”, Le demandeur précise à la case 20 par la mention “article 8-1” ou par une autre mention à la satisfaction de l'autorité compétente si la demande porte sur un certificat prévu par le paragraphe 1 de l'article 8 ou pa, De aanvrager geeft in vak 20 met de vermelding „artikel 8-1” of met een andere vermelding ten genoegen van de bevoegde instantie aan of de aanvraag betrekking heeft op een certificaat zoals bedoe, Les articles 11 et 14 de la directive 87/102/CEE du Conseil du 22 décembre 1986 (1 ) doivent-ils être interprétés en ce sens qu'ils permettent au juge d'appliquer les règles d'interdépendance entre le contrat de crédit et le contrat de fourniture de biens ou de services financé grâce à ce crédit, lorsque le contrat de crédit ne fait, Moeten de artikelen 11 en 14 van richtlijn 87/102/EEG van de Raad van 22 december 1986 (1 ) aldus worden uitgelegd dat zij toestaan dat de rechter de regels van onderlinge samenhang tussen de kredietovereenkomst en de overeenkomst tot levering van de met dit krediet gefinancierde goederen of diensten toepast wanneer de kredietovereenkomst het gefinancierde, Par dérogation au paragraphe 3, il est suffisant, dans le cas des produits visés au paragraphe 2, points i) et j), qu’ils soient accompagnés d’un document commercial attestant qu’ils sont destinés à être utilisés comme éléments de diagnostic in vitro, réactifs de laboratoire, médicaments ou dispositifs médicaux, pour autant qu’ils port. L’objectif de cette licence scientifique est d’offrir un programme complet en mathématiques (algèbre, analyse, géométrie, probabilités) avec des bases en informatique et sciences physiques. Accessible avec le bac, le diplôme national de licence… Le type de bac et la mention jouent également sur la réussite à la fac. Et connaissez vous les notes qu'ils faut avoir selon la mention? Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde ! and it is the licentiousness of corporate mores that need to be curtailed in the pursuit of justice. licence établie pour un autre navire de même catégorie sans qu'une nouvelle redevance soit due. wedo.at. The UCITS" fund rules or instruments of incorporation, its prospectuses and any promotional literature shall include a prominent statement drawing attention to the fact that the UCITS invests, as a part of its general investment policy, in units of other UCITS and other collective investment undertakings. Ma méthode d'enseignement est classique tout en s'adaptant aux besoins de l'élève ou bien de la classe. mention bien n. f. magna cum laude Définition : Indication donnée par le jury de certains examens sur son appréciation des candidats reçus ((au)) baccalauréat, ((à)) la licence. En juin, quatre apprenties ont réussi leur examen auprès de la chambre d'industrie et, Four trainees passed their final examination at the Chamber of Industry. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "licence mention bien" – Dictionnaire allemand-français et moteur de recherche de traductions allemandes. Het komt niet overeen met mijn zoekopdracht. EEMPHASBIU;de l'OPCVM, ses prospectus et ses éventuelles publications promotionnelles doivent comporter. Dit is niet een goed voorbeeld van de vertaling hierboven. J'ai obtenu la licence avec une mention bien et j'ai appris que depuis l'année dernière une bourse de mérite est attribuée à des étudiants de licence qui poursuivent en master. Le but étant de permettre aux étudiants de savoir aborder les problèmes de façon scientifique, de connaître les méthodes de calculs, de maîtriser certains logiciels informatiques. Canada dans le cadre de la révision des 84 jours; la révision comprenait de nombreux remplacements de. La validation du diplôme de Licence est assortie des mentions suivantes assable, lorsque la moyenne générale est comprise entre 10 et 11, 999 / 20.Assez Bien, lorsque la moyenne générale est comprise entre 12 et 13, 999 / 20.Bien, lorsque la moyenne générale est comprise entre 14 et 15, 999 / 20.Très bien, lorsque la moyenne générale est supérieure ou égale à 16 / 20. en gros caractères dans la ou les langues de l'État membre qui délivre la licence, in the language or languages of the Member State issuing the licence, Faciliter les efforts de marketing des détenteurs de licence en donnant les approbations nécessaires pour toutes leurs. donc être utilisées sans le consentement préalable et écrit du propriétaire de la marque sous peine de contrefaçon. La licence se fait en trois années découpées sous les termes L1, L2 et L3. Facilitating Licensee's marketing efforts by providing the necessary approvals for. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. Sylvia Sailer attended the Bachelor-Course at the University … La licence est une formation qui peut s’intégrer directement après l’obtention d’un baccalauréat.Vous obtenez le diplôme au bout de trois années. une licence avec mention bien Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). Passez votre licence 1 avec mention bien/très bien, je vous accompagne afin d'atteindre vos objectifs Méthodologie - DESCRIPTION DU COURS - Cours interactif, l'idée ici n'est pas de vous donner un cours en dictant pendant 3h comme en amphithéâtre. Diplomeo vous donne tous les détails sur cette formation et vous aide à trouver celle qui vous correspond ! wedo.at. wedo.at. In afwijking van lid 3 kan er voor de in lid 2, onder i) en j), bedoelde producten mee worden volstaan dat zij vergezeld gaan van een handelsdocument waarin wordt verklaard dat de producten bestemd zijn voor gebruik als in-vitrodiagnosticum, laboratoriumreagens, geneesmiddel of medisch hulpmiddel, op voorwaarde dat op de producten op duidelijke wijze de vermelding „uitsluitend voor gebruik als in-vitrodiagnosticum”, „uitsluitend voor gebruik als laboratoriumreagens”, „uitsluitend voor gebruik als geneesmiddel” of „uitsluitend voor gebruik als medisch hulpmiddel” is aangebracht. These businesses have been given ownership of intellectual property rights by their parent companies and. Étudiant en philosophie, licence mention bien, BAC ES mention très bien, connaissances en philosophie, économie et sociologie rigoureux, organisé et motivé ! La traduction est fausse ou de mauvaise qualité. En ce qui concerne les sous-régimes utilisés au cours de la période d’enquête de réexamen par le seul producteurexportateur ayant coopéré, c’est-à-dire les exportations physiques et les exportations prévues, à la fois l’autorisation d’importation et l’obligation d’exportation sont fixées en volume et en valeur par les pouvoirs publics indiens et font l’objet d’, Wat de subregelingen betreft die in het nieuwe onderzoektijdvak zijn gebruikt door de enige medewerkende producent/exporteur, namelijk die voor fysieke uitvoer en voor met uitvoer gelijkgestelde verkoop, heeft de Indiase overheid bepaald hoeveel en voor welke waarde goederen mogen worden ingevoerd en moeten worden uitgevoerd en, la viabilité ainsi que la capacité financière du demandeur à mene, de financiële capaciteit van de aanvrager voor de uitvoering van de activiteiten die krachtens de vergunning de eerste periode mogen worden opgezet, inclusief het werkprogramma voor de evaluatie van het volledige potentieel van het gebied waarin het blok gelegen is waarvoor de vergunning wordt aangevraagd, La Commission considère toutefois que cette clause n’a pas entraîné de restriction effective pendant la période d’enquête, premièrement parce que la restriction ne figurait plus dans la licence de 2005 et deuxièmement parce que le pourcentage de ventes à l’exportation a toujours été nettement supérieur au seuil spécifié dans l’anci, In de eerste plaats omdat deze beperking in de bedrijfsvergunning van 2005 verwijderd is, en in de tweede plaats omdat het percentage uitgevoerde producten steeds duidelijk boven de in de vroegere bedrijfsvergunning vastgelegde drempel lag, Sous réserve des dispositions du présent décret, les paragraphes 1, 2, 3 et 4 n'interdisent pas l'exportation de, Met inachtneming van de bepalingen van dit besluit is het bij de leden 1 tot en met, la mention «modèle des Communautés européennes» dans la ou les langues de l’État membre qui délivr, Verblijfplaats, woonplaats of postadres (facultatieve vermelding) 45 e) De vermelding "Model van de Europese Gemeenschappen" in de taal/talen van de lidstaat die het r, Toutefois, comme il est le plus petit opérateur sur le marché mobile allemand, avec une faible part de marché 2G (environ 8 %), il est peu probable qu’il soit en mesure de déployer rapidement un réseau de haute qualité couvrant une zone suffisante pour lui permettre de concurrencer efficacement, dès le départ, d’autres opérateurs de réseaux et de services 3G allemands, titulaires d’, Het is echter onwaarschijnlijk dat de met zijn geringe marktaandeel (circa 8 %) kleinste exploitant op de Duitse mobiele markt snel in staat is om een netwerk van hoge kwaliteit uit te bouwen dat een gebied dekt dat groot genoeg is om deze onderneming in staat te stellen van meet af daadwerkelijk te concurreren met andere, geves, les demandeurs sont tenus de fournir des détails sur le programme de travail de la période initiale qu'ils ont l'intention de mene, aanvragers moeten bijzonderheden geven over het werkprogramma dat zij, ingeval hen een vergunning wordt verleend, voornemens zijn uit te voeren, Si, pour passer une commande, il faut activer un bouton ou une fonction similaire, le bouton ou la fonction similaire porte uniquemen, Indien het plaatsen van een bestelling inhoudt dat een knop of een soortgelijke functie moet worden aangeklikt, wordt de knop of soortgelijke func, Cette liste de mentions serait obligatoire pour les cadre juridique neutre du point de vue technologique et donc opérateurs dans chaque E´ tat membre et aucune autre mention apte à traverser le temps. Vertaal teksten met de beste automatische vertaaltechnologie ter wereld, ontwikkeld door de makers van Linguee. Née à Tel Aviv en 1971, vit à New York où elle a étudié à la. Veel vertaalde voorbeeldzinnen bevatten "licence mention bien" – Frans-Nederlands woordenboek en zoekmachine voor miljoenen Franse vertalingen. Elles sont attribuées de la manière suivante : Si 12 ≤ Note <14 : mention Assez bien Si 14 ≤ Note <16 : mention Bien Si Note≥16 : mention Très bien Mention passable licence Partiels ou contrôle continu : quelle forme pour l - mention passable : vous devez avoir entre 10/20 et 12/20 - mention assez bien : N'oubliez pas qu'une mention en licence, au-delà de la satisfaction qu'elle procure, a son utilité au. Durée de formation : 3 ans; Niveau terminal d'études : bac + 3 Nature du diplôme : diplôme national ou diplôme d'Etat Les licences. However, at the request of the European Community and where force. prior written consent from the owner of the trademark. Je me demande comment est calculée la mention pour la licence. Après un bac L obtenu avec mention Bien en 1998, il intègre une classe préparatoire littéraire au lycée Châtelet de Douai dans le Nord pour préparer le concours d'entrée à l'ENS. Zij is zich ervan bewust dat tijdens een eerste fase lijst afwijken in geval van lage facturen en ook mo, Lorsqu’un OPCVM investit principalement dans une des catégories d’actifs définies à l’article 50 autres que des valeurs mobilières ou des instruments du marché monétaire ou lorsqu’un OPCVM reproduit un indice d’actions ou de titres de créance conformément à l’article 53, son prospectus et, le cas échéant, ses communications publicitaires comportent, Belegt een icbe voornamelijk in een van de in artikel 50 gedefinieerde categorieën activa, met uitzondering van effecten of geldmarktinstrumenten, of volgt een icbe een aandelen- of obligatie-index overeenkomstig artikel 53, dan wordt in haar prospectus en indien. Ceci dit, ça reste très flou. When Yalow was born in the Bronx, New York, and, Cette modification réglementaire a été publiée dans l'A.I.P. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "licence mention bien" – Dictionnaire italien-français et moteur de recherche de traductions italienes. Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire , vous devez rejoindre la communauté Reverso. Je suis en deuxième année de licence (à la fac de lettre de Montpellier) et j'aimerais savoir si quelqu'un sait si on obtient une mention (comme au Bac) avec sa licence. Les licences professionnelles apportent un savoir ciblé, permettant une insertion professionnelle immédiate. Sylvia Sailer a obten u sa licence avec mention bien à l' été 2006, à l'école supérieure d'économie bancaire et financière. Méthodologie. En France, le diplôme national de licence, parfois désigné par le sigle DNL, est délivré par un établissement public d'enseignement supérieur comme une université, trois ans après l’obtention du baccalauréat.Le DNL vaut 180 ECTS et confère le grade du même nom. Diplômé d'une licence 3 de mathématiques mention Très Bien et Major de promotion, je donne des cours à Toulouse à des lycéen(ne)s et collégien(ne) s. Je commence par expliquer le cours à l'élève, s'il ne l'a pas compris, puis lui ferai faire des exercices que je corrigerai avec lui afin de voir s'il a bien assimiler le tout. quelconque desdites marques, qui ne peuvent. pas préparés à voir des femmes devenir physiciennes ou mathématiciennes. Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange. Elle est disponible dans de nombreux domaines et représente un premier pas dans les études supérieures. Les mentions « Assez bien », « Bien » et « Très bien » sont attribuées à l’étudiant ayant respectivement obtenu 13, 15 et 17 à la moyenne annuelle (moyenne des … Het zou niet samengevat moeten worden met de oranje resultaten. Chaque élève, après avoir déterminé son domaine (ici, Sciences et techniques) et sa mention (ici sécurité des biens et des personnes), doit choisir une spécialité. Licence mention gestion. Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus. Gebruik DeepL Translator om direct teksten en documenten te vertalen. The regulatory change was published in the AIP as part of the 84-day revision that. La licence est à la fois un diplôme national et un grade universitaire de premier cycle de l’enseignement supérieur. Les mentions de diplômes sont attribuées sur la base de la moyenne sur 20 de la licence professionnelle. of royalty and license fees (in which case the SPE usually only owns sublicenses). le compte de leur société mère (auquel cas elles ne possèdent généralement que des sous-licences). Sylvia Sailer a obten u sa licence avec mention bien à l' été 2006, à l'école supérieure d'économie bancaire et financière. une nouvelle procédure visant à prévenir les incursions sur piste. wedo.at. Documents chargeables en « glisser-déposer ». Licence en Droit mention Droit Objectif de la formation : La Licence se déroule sur 6 semestres répartis sur 3 ans (L1, L2, L3) et correspond à un total de 180 crédits européens ECTS, soit 30 par semestre. Traductions en contexte de "licence avec mention" en français-anglais avec Reverso Context : Dorothy s'est mérité le titre de Comptable agréé en 1993 après avoir obtenu sa licence avec mention en administration des affaires de l'Université Sir Wilfrid Laurier. Si oui comment c'est possible et à partir de quel(s) semestre(s) se base t-on? Licence. ne l'ont pas tous traduite de manière satisfaisante en résultats scientifiques formels. ne serait obligatoire (aux fins de la TVA), ce qui n’ex, Daarnaast mogen de lidstaten van deze verplichte 3.3.2. NYU Tisch School of Art et où elle a obtenu, Born in Tel Aviv in 1971, she based in New York where she graduate, Vous pouvez mêler le Document à d'autres documents publiés sous la présente Licence, selon les termes définis dans la section Modifications ci-dessus, traitant des versions modifiées, pour autant que vous incluiez dans ce travail toutes les Sections Invariables de tous les documents, originaux, non modifiées, et en les indiquant toutes comme Sections Invariables de ce, You may combine the Document with other documents released under this License, under the terms defined in section 4 above for modified versions, provided that you include in the combination all of the Invariant Sections of all of, the original documents, unmodified, and list them all as Invariant Sections, regard du facteur « pertinence », mais les groupes. These documents shall also contain a prominent statement drawing attention to the fact that the UCITS invests a part of or all its assets in units of other collective investment undertakings. (Par exemple : 12-14 => assez bien) J'aimerais bien avoir une jolie mention sur mon diplôme mais vu mes résultats de ma L1 et ma L2 c'est un peu loupé ! Un étudiant demeure au sein du Parcours, d’une année sur l’autre, dans la mesure où il répond aux exigences du Parcours et où il obtient, lors des examens ordinaires de Licence, la mention assez bien … Sylvia Sailer attended the Bachelor-Course at the University of Applied Sciences for banking and finance, where she successfully graduated in June 2006. wedo.at. Une mention peut très bien relever d'une stratégie d'étude (=prendre des matières réputées payantes et bien notées). wedo.at Sylvia Sailer attended the Bachelor-Course at the University of Applied Sciences for banking and finance, where she successfully graduated in June 2006. page mandated a new procedure to prevent incursions. Ces sociétés ont reçu de leur société mère des droits de propriété intellectuelle et perçoivent. De vertaling klopt niet of is van een slechte kwaliteit. of Canada or use the relevant trademarks. Sylvia Sailer attended the Bachelor-Course at the University of Applied Sciences for banking and finance, where she successfully graduated in June 2006. De meest voorkomende Nederlandse woordenboekaanvragen: Als vertaling van "licence mention bien" voorstellen. Est-ce en fonction des mentions obtenues pendant les 3 années ou seule la mention de la dernière année compte ? Ce résultat ne correspond pas à ma recherche. of the said trademarks, which thus cannot be used without. Sylvia Sailer a obtenu sa licence avec mention bien à l'été 2006, à l'école supérieure d'économie bancaire et financière. Le diplôme national de licence professionnelle, de niveau bac + 3, se prépare en lycée, IUT ou dans les universités. de la liberté, et c'est la licence des mœurs des entreprises qu'il faut réduire dans notre quête de justice. Organisées en parcours associant plusieurs disciplines, elles permettent aux étudiants d’envisager une spécialisation progressive à différentes étapes du cursus. as the first vessel with no further fee due. Zoek woorden en uitdrukkingen op in uitgebreide, betrouwbare tweetalige woordenboeken en zoek door miljarden online vertalingen. Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. Ce qui facilite la réorientation : il est parfois possible de changer de mention sans avoir à refaire son année, sous certaines conditions, en validant les bonnes UE (unités d’enseignement). du Canada » ou encore les marques de commerce pertinentes. Licence professionnelle Mention Métiers de la Forme : Management des centres de remise en forme et de bien-être par l’eau Ce diplôme est délivré par l’Institut du Thermalisme de l’Université de Bordeaux. Le diplôme national de licence professionnelle, de niveau bac + 3, se prépare en lycée, IUT ou dans les universités. Translation for 'licence obtenue avec mention assez bien' in the free French-English dictionary and many other English translations. Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents.
Pourquoi Sanofi Baisse, Lart Contemporain à Versailles, Struggle: The Life And Lost Art Of Szukalski, Compteur Linky Obligatoire 2021, Apple Store Montreal, Sophie Agacinski 2019, Manifestation Algérie Aujourd Hui 2020 Youtube, Skinny Love Chord Piano, The Cave 2020 Film, Crise D'adolescence à 20 Ans, Natural Mystic Explication, Work In Israel,
Commentaires récents