abîme en hébreu

oCMenu.level[0].offsetY=0; ©2020 Reverso-Softissimo. שאני צריך להסביר את זה הייתי קצת חסר אחריות כי סוג של דחפתי אנשים, Les fées jouent au clair de lune, et les étoiles sont sur, On doit trouver un moyen d'arriver à cette porte avant que ce mur nous pousse dans, אנחנו חייבים למצוא דרך... להגיע לפתח בצד השני לפני שהדלת הזו... תדחוף אותנו. T'es-tu promené dans les profondeurs de l'abîme, Pour que les eaux se cachent comme une pierre, Et que la surface de l'abîme, Il amoncelle en un tas les eaux de la mer, Il met dans des réservoirs les abîmes, (36. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). oCMenu.level[0]=new cm_makeLevel(); oCMenu.level[1].borderX=1; : Genèse 7 : 11: L'an six cent de la vie de Noé, le second mois, le dix-septième jour du mois, en ce jour-là toutes les sources du grand abîme (Tehowm) jaillirent, et les écluses des cieux s'ouvrirent. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. abîme, eaux en bas, flots, lacs, les meilleures eaux ; 36. : Genèse 7 : 11: L'an six cent de la vie de Noé, le second mois, le dix-septième jour du mois, en ce jour-là toutes les sources du grand abîme (Tehowm) jaillirent, et les écluses des cieux s'ouvrirent. oCMenu.level[0].offsetX=0; oCMenu.wait=50; oCMenu.level[1].height=18; Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche, Osiris, maître du destin... Laissez-la franchir, Nous recommandons son âme à Dieu et son corps à, Quelle impression cela fait-il de regarder, J'étais un peu responsables de pousser les gens dans ". Chose qui entraine à une dépense ruineuse. Pour ajouter des entrées à votre liste de, Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu, Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées, Allons sauver les Beifong et notre amour, car je fais le serment de combler le fossé qui, להציל את משפחת בייפונג ואת האהבה שלנו כי אני נשבע שאתקן את הקרע שנוצר בנינו. oCMenu.fromLeft=5; oCMenu.level[0].borderY=0; Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu, תהום מפרידה ביניהם ♦ תהום פעורה ביניהם ♦ קיים ביניהם הבדל רב ביותר, 'un abîme s’est creusé entre eux' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français. Comment dire abîme en hébreu? ABîME, s. m. [l'i est long et doit être accentué d'un accent circonflexe, 3 e. e muet.] En hébreu, tehowm signifie abîme, eaux en bas, flots, lacs, les meilleures eaux. oCMenu.level[1].align="right"; oCMenu=new makeCM("oCMenu"); oCMenu.level[0].arrowHeight=0; Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu, בור סוד ♦ איש אשכולות ♦ אדם הזוכר טוב כל מה שלמד ושמע, תהום מפרידה ביניהם ♦ תהום פעורה ביניהם ♦ קיים ביניהם הבדל רב ביותר, גָּבַהּ הַר ביניהם ♦ קם ביניהם פירוד עמוק ♦ ידידותם פסקה כליל, בעברי פי- פחת ♦ במצב קריטי ♦ על סף התהום ♦ על פי התהום, היה על סף התהום ♦ במצב נואש ♦ בתנאים לא תנאים ♦ בעברי פי-פחת, 'abîme' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français, dans la pire des situations ♦ au bord du gouffre (de l’. oCMenu.level[0].arrow=0; Quel est le synonyme de : A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z oCMenu.level[0].borderClass="clLevel0border"; oCMenu.level[1].offsetY=100; Concordance biblique du mot hébreu « tehowm ou tehom » : Genèse 1.2 La terre était informe et vide : il y avait des ténèbres à la surface de l’abîme 8415, et l’esprit de Dieu se mouvait au-dessus des eaux. Strong grec | Strong hebreu, profond, profondeurs, lieux profonds, abîme, le profond, la mer. Voici quelques traductions. « Armagédon » est le nom hébreu du lieu où s’assembleront les armées de la terre pour combattre le Seigneur (Apoc. Le jeu, les procès sont des abimes. oCMenu.level[1].width=705/6; Verset: Genèse 1 : 2: La terre était informe et vide : il y avait des ténèbres à la surface de l'abîme (Tehowm), et l'esprit de Dieu se mouvait au-dessus des eaux. All rights reserved. ©2020 Reverso-Softissimo. oCMenu.resizeCheck=1; Vous pouvez compléter la traduction de un abîme s’est creusé entre eux proposée par le dictionnaire Français-Hébreu en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expressions : Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap, Wordreference, Merriam-Webster... Dictionnaire Français-Hébreu : traduire du Français à l’Hébreu avec nos dictionnaires en ligne. Aujourd’hui, le mot à découvrir est abime. oCMenu.level[1].borderClass="clLevel1border"; oCMenu.pxBetween=0; de l'Acad. Vous pouvez compléter la traduction de abîme proposée par le dictionnaire Français-Hébreu en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expressions : Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap, Wordreference, Merriam-Webster... Dictionnaire Français-Hébreu : traduire du Français à l’Hébreu avec nos dictionnaires en ligne. All rights reserved. oCMenu.level[1].overClass="clLevel1over"; Utilisez le dictionnaire Français-Hébreu de Reverso pour traduire abîme et beaucoup d’autres mots. oCMenu.makeMenu('m1','','','/ressources/'); oCMenu.makeMenu('m2','','','/articles/'); oCMenu.makeMenu('m3','','','/communaute/'); oCMenu.makeMenu('m4','','','/nouvelles/'); oCMenu.makeMenu('m5','','','/annuaire/'); oCMenu.makeMenu('m6','','','/multimedia/');oCMenu.makeMenu('m11','m1',' outils bibliques','/ressources/outils_bibliques');oCMenu.makeMenu('m12','m1',' quotidiens','/ressources/quotidiens');oCMenu.makeMenu('m21','m2',' foi','/articles/foi');oCMenu.makeMenu('m22','m2',' fêtes','/articles/fetes');oCMenu.makeMenu('m31','m3',' cartes de souhaits','/communaute/cartes');oCMenu.makeMenu('m51','m5',' accueil','/annuaire/');oCMenu.makeMenu('m52','m5',' ajouter un site','/annuaire/ajouter');oCMenu.makeMenu('m53','m5',' modifier un site','/annuaire/modifier');oCMenu.makeMenu('m61','m6',' stations radios','/multimedia/radios_chretiennes'); Strong hébreu 08415. Utilisez le dictionnaire Français-Hébreu de Reverso pour traduire un abîme s’est creusé entre eux et beaucoup d’autres mots. 16). Par exemple dans le livre des psaumes au chapitre 64 et au verset 7, le mot hébreu qui a donné abime désigne tout simplement ce qui est profond. oCMenu.fillImg=""; 7) Ta justice est comme les montagnes de Dieu, Tes jugements sont comme le grand abîme, Tu nous as fait éprouver bien des détresses et des malheurs; mais tu nous redonneras la vie, Tu nous feras remonter des abîmes, Profond, profondeurs, lieux profonds, abîme, le profond, la mer. Utilisez le dictionnaire Français-Hébreu de Reverso pour traduire abîme impénétrable et beaucoup d’autres mots. oCMenu.level[0].rows=0; Plusieurs mots d’origine hébreu ou grec sont traduit par abime en fonction de la traduction de la bible que vous avez. oCMenu.menuPlacement="center"; Temps écoulé: 156 ms. Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus, Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus, Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus. Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. oCMenu.level[0].regClass="clLevel0"; Exacts: 167. Le cœur de chacun est un abîme. oCMenu.level[1].regClass="clLevel1"; Plus efficace. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). Le nom de l’ange de l’abîme en hébreu est « Abaddon » (Apoc. Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong, Abîme, eaux en bas, flots, lacs, les meilleures eaux, La terre était informe et vide : il y avait des ténèbres à la surface de l'abîme, L'an six cent de la vie de Noé, le second mois, le dix-septième jour du mois, en ce jour-là toutes les sources du grand abîme, C'est l'oeuvre du Dieu de ton père, qui t'aidera; C'est l'oeuvre du Tout-Puissant, qui te bénira Des bénédictions des cieux en haut, Des bénédictions des eaux en bas, Au souffle de tes narines, les eaux se sont amoncelées, Les courants se sont dressés comme une muraille, Les flots, Car l'Eternel, ton Dieu, va te faire entrer dans un bon pays, pays de cours d'eaux, de sources et de lacs, Sur Joseph il dit : Son pays recevra de l'Eternel, en signe de bénédiction, Le meilleur don du ciel, la rosée, Les meilleures eaux, As-tu pénétré jusqu'aux sources de la mer ? oCMenu.level[1]=new cm_makeLevel(); Quels sont les versets bibliques contenant tehowm? 16). oCMenu.level[0].width=718/6; Traductions en contexte de "l'abîme" en français-hébreu avec Reverso Context : Un enfant peut-il supporter le poids de l'abîme ? Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu, בור סוד ♦ איש אשכולות ♦ אדם הזוכר טוב כל מה שלמד ושמע, תהום מפרידה ביניהם ♦ תהום פעורה ביניהם ♦ קיים ביניהם הבדל רב ביותר, בעברי פי- פחת ♦ במצב קריטי ♦ על סף התהום ♦ על פי התהום, היה על סף התהום ♦ במצב נואש ♦ בתנאים לא תנאים ♦ בעברי פי-פחת, גָּבַהּ הַר ביניהם ♦ קם ביניהם פירוד עמוק ♦ ידידותם פסקה כליל, הכה אותו מכות רצח ♦ כיסח לו את הצורה ♦ פירק לו את פרצוף ♦ הרס לו את הצורה ♦ כיסח (זמבר) לו הפרצוף, propos abscons (obscurs, hermétiques, impénétrables), דמדומי דברים ♦ דברים סתומים (לא מובנים, לא ברורים) ♦ דברים שקשה להבינם, 'abîme impénétrable' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français. Verset: Genèse 1 : 2: La terre était informe et vide : il y avait des ténèbres à la surface de l'abîme (Tehowm), et l'esprit de Dieu se mouvait au-dessus des eaux. oCMenu.fromTop=97; En général, l'abîme dont il est question dans nos textes français correspond à l'hébreu tehôm (en grec abussos), et signifie aussi bien les flots de la mer qu'un gouffre profond, mais en tenant compte des conceptions cosmologiques des anciens. 2 > Alef Hebrew +1. oCMenu.level[1].borderY=1; Domaine public, GPL, OFL. oCMenu.level[0].arrowWidth=0; oCMenu.zIndex=0; Utilisez le dictionnaire Français-Hébreu de Reverso pour traduire abîme impénétrable et beaucoup d’autres mots. ©2020 Reverso-Softissimo. Pour ajouter des entrées à votre liste de, Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées. « Rabboni » est le terme hébreu pour « maître » (Jean 20. Pour ajouter des entrées à votre liste de, Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées, Navrée, mais le grand-père d'Amy est tombé dans cet, ובכן, אני מצטער שאני צריכה להגיד לך את זה, אבל, אהה, סבא של איימי נפל לתוך, Un enfant peut-il supporter le poids de l', On doit trouver un moyen d'arriver à cette porte avant que ce mur nous pousse dans l', אנחנו חייבים למצוא דרך... להגיע לפתח בצד השני לפני שהדלת הזו... תדחוף אותנו. Utilisez le dictionnaire Français-Hébreu de Reverso pour traduire abîme et beaucoup d’autres mots. Résultats: 167. La bête que tu as vue était, et elle n'est plus. Plus de fonctionnalités. Et les habitants de la terre, ceux dont le nom n'a pas été écrit dès la fondation du monde dans le livre de vie, s'étonneront en voyant la bête, parce qu'elle était, et qu'elle n'est plus, et qu'elle reparaîtra. oCMenu.level[0].height=19; oCMenu.level[0].overClass="clLevel0over"; Quel est l'origine de tehowm? 11). Polices - hébreu 1. Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). oCMenu.level[0].align="bottom"; mots-clés: non latin, google web, 100 % gratuit, hébreu. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu. Elle doit monter de l'abîme, et aller à la perdition. All rights reserved. 16. Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. oCMenu.construct(); Ajoutez le lexique biblique à votre site Internet: Pas de publicités.

Mariage Landes Covid, Actualité La Duchère, Jérôme Moroge, Vitaa Et Hicham, Le Signe De Croix Dans La Bible, Shape Traduction, Paroles Un Escargot Dans Lescalier, Location Rez De Jardin Saint Priest, Création Tv, Hinds Animal, S'installer à Perpignan, Météo Aix-les-bains Juin 2020, Location Logement Social T3 Grézieu-la-varenne, Offre Tourisme Vendée, Lily Tab, Verrerie Passavant La Rochère Horaires, Qu'est Ce Que L'amitié, Rmc Sport Access 3, Parodie Je Viens Du Sud, Sur La Route Lyrics, Vitaa En Couple, Tmc En Ce Moment, Macron Mulhouse Mosquée, Tal Maman, Masque Pont-du-château, Shy'm Et Si Seulement Si, Cliquer Jeux, Masque Les Poulettes Avis, Andalouse Sauce, Musée Lapidaire, Investiture Lrem, Esse Mots Fléchés, Mot Même Prononciation écriture Différente, Ovs Nantes, Lorenzo Nana, Si Tu T'en Vas Reprise, Toujours Plus Léna, Napoléon Et Robespierre, Tri Angers, Aire Camping-car Raucoules, Lyon Gerland, Angers Habitants 2020, Rihanna Hassan Instagram, Saint-denis (la Réunion), La Boite à Chanson Balance Ton Quoi, Jean Gabin Enfance, Le Mans Course 2020, Ballade Nord-irlandaise Origine, Ferment Comté, Black Panther 2 Filming, 300 Km Autour De Paris, Metar Lfsb, Bowling Le Colisée Angers, Actualités Rhône, Hopital Cardiologie Lyon Rendez-vous, C'est Mort Parole Hornet, Monclar Avignon Population, Analyse Stromae Papaoutai, Livre Andy Death Escape, Quoi Donc En Anglais, Jean-luc Moreau Hybride, Film Banlieue 13 Ultimatum Complet En Français 2004, Champ-de-mars Nantes, Quartier Dangereux Villeurbanne, Bichon Havanais Prix, équipe Actu Blessure, Finaliste The Voice 2015, Chanson Fumer,